O Projecto Moçambique

Em 1998 quando formamos Ehime Global Network(EGN), nós estudamos e discutimos vários exemplos de actividades de cooperações internacionais de outras ONGs. Uma delas foi TAE (Transformação de armas em esculturas) Projecto de Moçambique. Isto era uma actividade sem precedente orientado os cidadãos locais a construção da paz. Descobrimos que uma actividade bases como essa tem que se "continuar" fazendo. Naqueles dias, o lema de EGN era "Pensar globalmente e agir localmente (mais tarde em 2002, adicionamos "mudar pessoalmente" do slogan da Cúpula Terra em Johannesburg)", e em 1999 começamos a auxiliar esta actividade como nosso primeiro passo. Nós estamos colaborando com a organização local para continuar a ajudar esta operação.

"TAE" mais "Eco&Peace"

Vasco da Gama, um explorador Português, chegou a costa de Moçambique actual em 1498, depois de navegar através da ponta do Continente Africano. No início do século 16, os Português voltaram a Moçambique com intenção de colonizar esta região e foi o começo da expansão colonial, e no meio do século 17, Moçambique foi completamente controlado pelos Portugueses. Em 1964, os moçambicanos travaram a luta pela liberdade que terminou em 1974. No ano seguinte, eles ficaram independentes da colonização Portuguesa, e Samora Machel tornou-se o primeiro presidente. Infelizmente, contudo, desde 1976, a FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique) e RENAMO (Resistência Nacional de Moçambique) começaram uma guerra civil por 16 anos até o acordo de paz que foi concluído em 1992. Esta guerra civil foi uma guerra de representação entre os país comunistas e capitalistas durante a guerra fria.

Dizia-se que "soldados crianças" foram criados nesta guerra civil em África. Em 1992, quando terminou a guerra, o projecto chamado "TAE (Transformação da armas em esculturas)" começou, e as pessoas colectavam as armas entre os cidadãos através de desarmamento e educação de paz. Esta actividade foi nomeada por uma frase de Bíblia. Desde 1995, armas e munições foram colectados, 95% delas foram destruídas, e as restantes 5% foram cortados em pequenas peças e transformados em artigos de arte por artistas locais que estavam apelando paz para mundo. Um dos aspectos marcantes do projecto foi que as actividade foram conduzidas principalmente pelo Conselho Cristão de Moçambique (CCM) colaborando com o governo, a policia, o exército, e cidadãos comuns. Quando CCM começou projecto, uma ONG do Japão enviou algumas bicicletas estacionadas ilegalmente e abandonadas, e maquinas de costura de pedal para trocar com armas, e EGN também lançou esta actividade para enviar alguns produtos para ajudar de Matsuyama à Moçambique.

Em 1999, a EGN trouxe a ideia ao Escritório da Cidade de Matsuyama, em que a cidade pode doar bicicletas estacionadas ilegalmente e abandonadas para ONGs/ NPOs (organizações sem fins lucrativos) de graça. Esta ideia foi incluída oficialmente nos decretos-lei. Mais tarde em 2000, a EGN enviou 100 dessas bicicletas a Moçambique pela primeira vez. Até hoje a EGN enviou 660 bicicletas e outros bens para suprir as necessidades diárias, tais como, maquina de costura para adultos, e material escolar para as crianças. Contudo, nos estamos a enfrentando alguns desafios. O propósito principal do Projecto TAE era desarmar as pessoas. Portanto eles sabem quantas armas foram colectadas e destruídas em total. Infelizmente, contudo, eles não conduziram nenhuma pesquisa para saber o que aconteceu com as bicicletas que nos enviamos.

 

Como a EGN tem apoiado o projeto, nos lançamos uma pesquisa piloto para implementar o que se chama “Eco & Peace” como uma nova actividade em 2006. Este foi um projecto complementar para se adaptar às necessidades da população local, para as sociedades em constante mudança e ajudou a alcançar uma vida melhor. O propósito deste projecto foi estabelecer uma sociedade circulatória com zero armas e zero lixo. A EGN decidiu lançar as actividades principalmente em Malengane, Moamba - Maputo. A EGN tornou-se uma ONG registrada em Moçambique. Embora nossas actividades são muito pequenas, nos temos muitas operações voluntarias com pessoas locais.

Visita de Estudo no Local

Nos visitamos as aldeias onde tínhamos enviado as bicicletas e outros suplementos para ver como eles usam e mantêm as bicicletas com o objectivo de não se tornar uma relação de dador-e-doado. Nos também visitamos os locais para testemunhar como eles colectam e destruem armas e bombas não detonadas. Recentemente Moçambique, Maputo, a capital, em particular, tem desenvolvido a economia deles 7% anualmente. Em algumas áreas, contudo, o desenvolvimento de infra-estruturas sociais foi desesperadamente retardado. Existem algumas aldeias onde eles melhoram o padrão da vida lentamente desenvolvendo os produtos de fair trade por si mesmos. Nos escolhemos 3 locais de comparação para a nossa visita de estudo que são úteis para entender ESD (educação para desenvolvimento sustentável).

Aprender mais Atuação igual para ESD

O problema social de "estacionamento ilegal-e-abandono de bicicletas" e um dos subprodutos de masssa em produção-e-consumo dos países desenvolvidos. A pratica de "coletar armas e construir paz" é um problema social em Moçambique, na África. A EGN conecta estas duas questões separadas com "educação", e o nosso desafio foi introduzido como um bom exemplo de aprendizagem de UN’s DESD (década para educação de desenvolvimento sustentável). O ESD foi proposto pela Japão em 2005 para criar um futuro mais sustentável. Isto foi uma pratica de NPO colaborando com o governo da cidade de Matsuyama. Por isso foram envolvidas escolas primarias, escolas secundarias, pré-Universitárias e Universidades bem como outros cidadãos locais. Isto foi destacado como educação participativa e pratica de aprendizagem para todos cidadãos.

Em Maio de 2008, quando O Presidente de Moçambique, Armando Guebuza visitou Ehime, o Sr. Ali, então Ministro da educação neste tempo (Primeiro Ministro em 2010) deu uma palestra na Universidade de Eime. Desde o ano seguinte, a Universidade de Ehime e Universidade de Lúrio em Moçambique concluíram um acordo de trocas de pesquisa em ESD, e agora eles conduzem varias pequisas e estudos em colaboração.

Comitê para receber O Presidento Guebuza e os ministros

Em 31 de Maio, 2008, depois da reunião TICAD Ⅳ(Conferência Internacional em Tokyo sobre o desenvolvimento da Africa) em Yokohama, o Presidente Guebuza e 32 altos funcionários incluindo os Ministros dos Negócios Estrangeiros e cooperação, Educação e Cultura e de Obras Publicas e Habitação visitaram a Prefeitura de Ehime. O Presidente Guebuza foi o primeiro dirigente do país que visitou a prefeitura. A EGN formou o comité para acolher a delegação. Eles visitaram a Universidade de Ehime, o jornal local Ehime Shinbun e uma empresa privada chamada Ikee baseada em Ehime.

Convitando de estagiários e Realizando dos seminarios

Desde 2002, a EGN convida ONGs de Moçambique para acolherem a sessões de estudo. Também convidamos 6 moçambicanos estagiários com o propósito de treinar recursos humanos para executar o Projecto "Eco & Peace" no país. Eles aprenderam agricultura e costura no Japão. O orçamento do treinamento foi coberto pelo Sistema de Cooperação Internacional do Japão(JICS) e subsidiado pelos Correios do Japão.

Estabelecimento da Asociação da Amizade Japão-Moçambique

Em 2006, nos formamos um comité para lançar a "Associação de Amizade Japão-Moçambique", para fortalece-la e manter amizade com Moçambique, e em Outubro, nos estabelecemos a associação. O grupo cívico de Cidade de Kurume em Kyusyu que enviou as primeiras bicicletas abandonadas para o país, pessoas de Cidade de Sakai, em Osaka, a cidade natal das bicicletas, estudantes e pessoas de negócio, bem como pesquisadores sobre Moçambique, tornaram-se membros originais da associação e eles tem estado activos para manter os laços entre Japão e Moçambique.